Four children find themselves lost in a strange world fighting against giant insect digimon and another Digi-destined who sided with the enemy.
 

Entry One - The Endless Forest
While on an ordinary school trip something happens that wasn't expected by four German children. Now they find themselves in another world fighting a giant pile of goo and dealing with other otherworldly creatures. And someone's watching from the shadows.

Entry Two - Rise up young girl, Rinkmon shoots into action
In the Forest of Ice the Digi-destined find themselves facing a fiercesome beast. Can something found by Katrina even the field?

Entry Three - Aerial opponent, Harpymon's first flight
When the Digi-destined find themselves against a flying opponent they find themselves unable to attack. Could the Digimental found by Tobias be enough to fight it?

Entry Four - The terror of Goeth, Shadramon’s flaming strike
The Digi-destined find themselves fighting Hans-Joachim and his partner. But with Harpymon tired from fighting Snimon and Renamon too injured to fight as Rinkmon it looks hopeless.

Entry Five - Terror from the depths, Mantaraymon submerges
Karl and Kokuwamon wash ashore down stream to find themselves far from everyone else. But a village of helpful sea digimon promise to help them, until they find themselves under attack. Will Karl be able to find his Digimental? Or will he lack the virtue needed?

Entry Six - The portal home, armoured dinosaur Allomon
The four Digi-destined and their partners are making their ways towards a reunion. But will they be able to go home when Hans sets a trap. An army of insect digimon is waiting for them. And Nikolaus and Agumon, who’s still stuck at only Child level, seem set to be the first to fall into it.

Entry Seven - Buzzing of evil, from the skies Yanmamon
Hans has now evolved his partner to his Adult form. And the others find themselves overwhelmed by this monstrosity and other henchmen brought by Hans. Will this be the end of their mission and will they never return home?

Interlude A - Night of Broken Glass, Gran Kuwagamon's plan.
The four Digi-destined are away deciding whether to return to the Digital World or not but in the Digital World action is already underway. Gran Kuwagamon is putting his master plan into action as bugs swarm the forest. Nothing is safe in the face of his army.

Entry Eight - Whither Shall I Go
The Digi-destined are all dealing with the decision to return to the Digital World. But Nikolaus is firmly decided against returning. Could this mean that the Digital World is without saviours? Or will the others convince him in time?

In the Summer of 2003 the Berlin team is once again called upon to return to the Digital World. But an odd pair are all that's available to combat those who wish to bring back their Lord, King Etemon.

Life was supposed to be normal for the Berlin Digi-destined. Their greatest foe was defeated and they returned to their world. But as they fall apart a new evil begins to rise. And another team must be summoned.

Entry 0 - Bad Day
For the Berlin team, the only thing that could destroy them was themselves.

Entry 1 - A New Beginning
The first team is gone, but as Karl soon discovers more are being assembled. Three for three.